Treoirleabhar Bhealach na Bó Finne don tSíobshiúlóir

Chuaigh mo chailín agus mise a dh'fheiceáil an scannáin arú inné, agus le fírinne ní raibh sé go ródhona. Ar a laghad ar bith. d'éirigh le lucht a scannánaithe atmaisféar an ghrinn ainrialaigh a choinneáil slán. Thaitin roghnú na n-aisteoirí liom, Trillian agus Zaphod Beeblebrox thar aon duine eile acu, agus má bhí aon locht ar an scannán, b'é locht na n-úrscéalta é. I ndiaidh an iomláin, bhí an Treoirleabhar ceaptha mar shraithscéal raidió, agus chaithfeadh Adams pointe amháin magaidh, ar a laghad, a chumadh le haghaidh gach eipeasóid. Cha rabh an fhoirm sin ag teacht go rómhaith leis an leagan úrscéil féin, gan aon trácht a dhéanamh ar an scannánú. Sílim, áfach, go bhfaca mé leagan teilifíse don aos óg thiar ins na hochtóidí. Cha rabh ach fotheidil Shualainnise ag dul leis an tsraith sin, nó b'í rannóg na Sualainnise de theilifís na Fionlainne a cheannaigh an tsraith. De réir mar a deir an t-IMDB (bunachar sonraí Eadarlín na scannán atá mé a mhaíomh), rinneadh an mhionsraith teilifíse sin thiar ins an bhliain 1981.

Ar ndóighe, tá an scannán dírithe ar lucht sean-adhartha an Treoirleabhair thar aon dream eile, agus is í an mhaisíocht is mó is suim leofa...nó linn. Nuair a thig an cruth ar an tairne, is í an Treoirleabhar an dúshlán is mó a thiocfadh leat a chur os coinne aon speisialtóir maisíochta, agus muid féin ag súil le móréachtaí ó lucht na ceirde sin. Is beag locht a gheobhainn ar an scannán ó thaobh na maisíochta de, ach is doiligh leis an cheardaí is fearr amuigh an tsaint sin a shásamh go hiomlán. Thairis sin, is dócha nach bhfuair an treoirleabhar féin an t-aibhsiú a bhí dlite daoithi.